Марракеш

Бывший подвал «Марракеш» встретил своего жителя гротовой теменью, тишиной и мухой. А еще нервной девушкой за стойкой. Нервной, потому что мое робкое «Здравствуйтэ» заставило ее подскочить со стула со словами: «Да вы шош так пугаете?!!» Ясно, что, кроме меня с мухой, из посетителей в заведении никого не было.

Перед нами выбор: либо стать жертвой психолингвистического программирования и пойти за пластмассовый стол на улице, либо, к неудовольствию девушки, попросить включить свет и остаться в гроте. Муха и я решили присесть внутри, под громкий кондиционер, врезанный в окошко рядом с дискоболом.

А знаете, есть во всем этом что-то антимарракешское. Ну, в этих облупленных розовых стенах без причуд, в этой прожженной пеплом скатерти, в этом разномастном кафеле на полу и в отсутствии зеркала при наличии рамки в туалете. Сюда стоит сходить именно после каких-нибудь роскошных восточно-кальянных интерьеров, чтобы немного отрезветь — мол, не Колыма, но все же знайте место.

Главное, что в Марокко гораздо уважительнее относятся к русскому языку. Вот из меню, например: «салат „Марракеш“ — филе куриный (отварное), перец болг., Морковь вар., огурцы солен.». Я плохо знать язык, но «Картофель жаренный» клиентам лучше не предлагать. Меню вообще примечательное. В нем есть «Язык для друзей», салат «Помидор под снегом», «Услуги ЧЕСТЕР ФЕЛД», (это вроде как сигареты) и «ж/р ОРБИТ». В итоге без ч/ю и с в/о этот сборник казусов открывать воспрещается.

Не желая ставить официантку в неловкое положение, я учтиво поинтересовался о возможности приготовления всех заявленных в меню блюд. Мне ответили, что нет только шашлыка. Заказываю «Курицу в подушке» (110 руб.), жареный картофель (45 руб.), упомянутый «Марракеш» (70 руб.), колу и лаваш (15 руб.) для спутника. Через 10 минут говорят, что «Марракеша» нет. Эта хорошая новость заставляет меня убить муху и попросить «Помидор под снегом» (60 руб.).

И застучали ножи на кухне, и заработала в новой ипостаси единственная работница «Марракеша». В скорой подаче блюд чувствовалась материнская забота и любовь, потому что курица оказалась в одной тарелке с картофелем, дабы не заставлять стол лишними приборами, а чек предстал одновременно с салатом, чтобы его можно было хорошенько изучить.

При скромных успехах в марокканской математике я все же удивился приличной сумме в графе «Итого», даже прибавив 10%, которые «взимаются» (так написано в меню) за обслуживание. Оказалось, что стоимость некоторых блюд настигла индексация, о чем можно узнать не из каждого экземпляра меню.

Принеся на щите своей совести экземпляр «со старыми ценами», я попросил пересчитать чек. Теперь и вполне приличное качество блюд не спасет ситуацию. На вопрос: «Что такое Марракеш?» — официантка ответила угрюмо: «Город в Египте». Все, поеду в Марракеш открывать бар «Тольятти», обещаю — там будут говорить, что это город в Азербайджане.