Плохое воспитание. Тольятти глазами Стефана Томича
___________________________________________________________________
Кто: повар, 22 года
Откуда: Алексинац, Сербия
Сколько прожил в Тольятти: 6 лет
___________________________________________________________________
Шесть лет назад в Тольятти приехал молодой и обаятельный серб Стефан Томич. Здесь он получил специальность машиниста технологических насосов и компрессоров, однако уже не один год работает поваром, утверждая, что приготовление еды – мужское призвание. На прошлой неделе Стефан рассказал корреспонденту «ПН» о сирийских беженцах, наглых водителях и вызывающе одетых девушках.
Неловкая ситуация
Когда я переехал в Тольятти, мне было всего 14 лет. Я сильно переживал, как вольюсь в новую жизнь, найду ли здесь друзей. Вдобавок ко всему я плохо говорил по-русски, так как изучал ваш язык в сербской школе всего четыре года. Самые большие сложности у меня до сих пор вызывает произношение твердого и мягкого знаков. Еще в наших языках много похожих по произношению, но разных по значению слов. Например, «трудолюбивая жена» на сербском звучит как «вредна жена». Здесь, если ошибешься, можешь оказаться в неловкой ситуации.
Что касается Тольятти, то, на мой взгляд, это довольно невзрачный город. Тут не хватает стильных и ярких зданий. Хотя в последнее время в городе строится много новых домов, но все они довольно однообразны – красного или серого цветов. Еще меня удручает состояние памятника Татищеву. Было бы неплохо провести апгрейд этой территории, отремонтировать разрушающуюся лестницу, по которой скоро будет невозможно ходить.
Акцент выдает
Помню, что сначала в Тольятти меня пугало поведение водителей. Сейчас я сам вожу автомобиль, уже освоился на дорогах и иногда могу подрезать. Еще мне показалось, что люди здесь ведут себя агрессивно. Например, когда прогуливаешься вечером по улице, обязательно кто-то свистнет или крикнет что-нибудь вслед. К этому я тоже привык, объяснив себе такое поведение плохим воспитанием.
Пока я учился в колледже, у меня постоянно спрашивали, откуда я и почему переехал. Кстати, русские девушки до сих пор обращают на меня повышенное внимание. Они уверены в том, что если выйти замуж за иностранца, то жизнь, считай, удалась. А меня сильно выдает акцент, и я ничего не могу с этим поделать, как ни стараюсь.
Кстати, о девушках. В последнее время замечаю, что разница между русскими и сербскими представительницами прекрасного пола сильно нивелировалась. Если раньше 16-летнюю девушку с ярким макияжем, в короткой юбке и на высоченных каблуках я мог встретить только в России, то теперь таких немало и в Сербии. Хотя раньше они выглядели гораздо скромнее. Меня это не радует и не расстраивает, просто факт.
Такого, как Путин
Мне комфортно жить в Тольятти, я уже чувствую себя здесь своим. А вот Самара, напротив, отталкивает. Это серый город, где слишком много людей, суета и бесконечные пробки. Про Москву можете меня и вовсе не спрашивать. Я не понимаю, как можно жить, добираясь до работы по три-четыре часа. Ваш город в этом смысле идеален – широкие дороги, никаких заторов, без проблем можно добраться в любое место даже в час пик.
В Сербии очень любят русских, и в кафе гостям с российским гражданством улыбаются шире. На моей родине несказанно популярен Владимир Путин. Мы мечтаем о таком лидере, который бы смог навести порядок и расставить все на свои места. В подтверждение этой мысли расскажу вам, что среди сербской молодежи сегодня модно носить футболки с изображением вашего президента.
Пожалуй, одна из главных проблем Сербии – наплыв сирийских беженцев. В одном из центральных парков Белграда они организовали перевалочный пункт, откуда дальше следуют в Европу. Там ужасно грязно, люди спят на лавочках, газонах и тротуарах. Днем в таких районах относительно спокойно, а вот вечером можно остаться без мобильного телефона и украшений.