Тольятти глазами Джона Патрика Янга
Кто: учитель английского языка
Откуда: США, Вашингтон
Сколько проживает в Тольятти: 2 месяца
Он тебя не любит
Я никогда не был в таком необычном индустриальном городе. Унылые трубы химических предприятий и автомобильные конвейеры соседствуют с густыми лесопосадками, прекрасным побережьем и парками. Местные жители – разносторонние и общительные. Я здесь всего два месяца, но за это время повстречал больше интересных людей, чем за всю свою жизнь. Все – от таксистов до продавцов мороженого – любят обсуждать политику и экономику страны.
Главный недостаток Тольятти – однообразность. Магазины, кафе, кинотеатры отличаются только названием, внутри – одни и те же продукты и услуги. С другой стороны, это заставляет больше уделять внимание окружающим людям. В Америке все постоянно думают о том, что купить, куда сходить и что съесть. Простое общение с друзьями и близкими отходит на второй план.
В России считается, что каждая девушка обязательно должна встречаться с молодым человеком. Если свидания длятся больше двух лет, следует выходить замуж. В противном случае барышню ждет общественное недоумение и сочувственные вопросы: «у вас какие-то проблемы?» В США с этим проще, никому нет дела до чужих отношений.
Мечты, деньги и Apple
Когда-то каждый американец мечтал трудиться неприметным клерком в международной корпорации и иметь небольшой домик за городом, чтобы по выходным жарить во дворе барбекю. Сегодня нас все реже привлекает работа «на дядю», несмотря на полный пакет соцгарантий, стабильный заработок и четкий рабочий график. Людям хочется играть «по-крупному» – испытывать свои силы, рисковать и получать за это стоящее вознаграждение
Русская мечта – это квартира, машина, семья и полная линейка гаджетов Apple. Вы до сих пор думаете, что счастье зависит от количества денег, и горбатитесь ради них на нелюбимой работе с утра до ночи. С другой стороны, средняя заработная плата в Тольятти в несколько раз меньше, чем в самом захудалом американском городке. При этом повседневные продукты у нас с вами стоят одинаково. Каждый день хожу в магазин и задаюсь вопросом, как здесь вообще живут люди?
С водяным пистолетом
В России я чувствую себя как дома. Магазины имеют англоязычные названия, в кафе звучит Леди Гага, в кинотеатрах идут «Старперцы» с Майклом Дугласом. Да что там, мы с вами сидим в «Макдоналдсе» и пьем кока-колу! Между тем американцев редко беспокоит жизнь за пределами их страны, поэтому они ничего не знают о современной России. Многие на полном серьезе думают, что у вас круглый год идет снег, а вместо асфальта – вечная мерзлота.
Единственное, что всем знакомо, – это ваш балет. Когда он приезжает в Штаты, к концертным кассам выстраиваются огромные очереди. Ваши фильмы в кинотеатрах не показывают, я впервые в жизни посмотрел русское кино в Тольятти – «Сталинград» Федора Бондарчука. Я был в восторге, несмотря на то, что критики раскритиковали фильм в пух и прах, уличив режиссера в массе исторических неточностей.
Нас с вами сближает любовь к розыгрышам. Первоапрельский День дурака – главный праздник в Америке после Рождества и Дня благодарения. Нет ни одного американца, который в этот день не разыгрывает своих друзей и знакомых. Даже начальники крупных корпораций звонят секретарям с сообщением «Я заболел, сегодня поработаю из дома». Как только подчиненные расслабляются и начинают дурачиться, в кабинет заглядывает босс с водяным пистолетом.
Фото: Александр Юмашев