Тольятти глазами Мохаммеда эль Якоби

28.06.2013 / 08:31
В 2013 году Марокко планирует принять около 50 тыс. туристов из России, что на 30% больше прошлогоднего показателя, сообщила Ассоциация туроператоров России. «ПН» пообщался с Мохаммедом эль Якоби, три недели прожившим в Тольятти. Ниже – его размышления о нашем городе, настоящем марокканском чае и советы, как правильно торговаться.

№528 Свой среди чужих(1)

Кто: руководитель программы культурного обмена компании

Откуда: Марокко, Касабланка

Сколько прожил в Тольятти: 3 недели

Много говорите

Я жил во многих городах, особенно много времени провел во Франции и Швейцарии. Однако по-настоящему комфортно почувствовал себя лишь в Тольятти. Не удивляйтесь, причина в первую очередь в людях. В Марокко считается, что главное в жизни – это не деньги и красивые интерьеры, а в первую очередь люди, которые тебя окружают. Вы добрые и честные, эти качества на Востоке ценятся больше всего.

При этом тольяттинцы отличаются непривычной марокканцу активностью и творческим подходом к любому делу – от составления бухгалтерского отчета до домашней уборки. Вы очень хотите, чтобы Россия стала лучше, однако не знаете, как это сделать. Много говорите об искусстве и защите окружающей среды. Часто жалуетесь на нехватку средств. Вы трепетно относитесь к своему времени и терпеть не можете непунктуальность, но сами нередко выполняете работу с большим опозданием.

В Тольятти, чтобы заработать много денег, надо уметь много говорить, быстро ходить и иметь связи. В Марокко считается, что главное оружие, способное изменить твой мир, – это образование. Мы с большим уважением относимся к учителям и врачам.

 

Где вкуснее шаурма

На улицах Тольятти мало людей и тихо, можно услышать биение собственного сердца. Чувствуешь себя в безопасности даже ночью. В Касабланке шумно – улицы забиты тридцатилетними Renault и Peugeot, между ними круглосуточно снуют толпы людей. Водители любят сигналить в знак приветствия или из хулиганства.

Самое шумное место в Касабланке – рынок. Там можно встретить торговцев, которые знают русские числительные. Все громко и агрессивно торгуются. Спор о том, какова настоящая стоимость ковра, может длиться целый час. И это того стоит – можно сбить цену в десять раз.

В Тольятти любят покупать картофель, свинину и шаурму в маленьких киосках на остановках. В Марокко тоже готовят шаурму, но она, конечно, гораздо вкуснее и стоит минимум в два раза дешевле. Вы обожаете хлеб, едите его даже с макаронами. У нас хлеб – символ достатка, его следует потреблять экономно и с достоинством.

В России серьезным поводом для обиды является отказ от приглашения выпить по стопке водки. В Марокко – отказ от чая. У нас популярен «бербер виски»  – крепко заваренный зеленый чай с мятой и брикетом сахара. Хорошо тонизирует и утоляет жажду.

 

Сколько стоит верблюд

Насколько я понял, Марокко ассоциируется в России чуть ли не в первую очередь с многоженством. На самом деле иметь несколько женщин могут себе позволить только очень зажиточные люди. Во-первых, свадьба – это дорого, так как у нас принято дарить много подарков, а какой-нибудь неказистый одногорбый верблюд стоит €1 тыс. Во-вторых, жен ведь надо содержать.

Марокканцы считают Россию одной из самых могущественных стран в мире, а Путина – великим лидером. Мы трепетно относимся и к своему правителю. Портрет Мохаммеда Шестого висит во всех закусочных и магазинах. Это не дань традиции, а настоящее признание за то, что он остановил войну и дал людям возможность спокойно жить и работать.

Самые обсуждаемые темы в Марокко – это футбол и сериалы. «Мылом» забиты все телевизионные каналы, смотрят их в основном мужчины средних лет. Жизненные принципы марокканца – «дусман», «дакор», «дома» и «инш Аллах». В переводе на русский означает «медленно», «согласен», «оставим на завтра» и «дай Бог». По-моему, вам тоже близки эти слова.