Тольятти глазами Пуцой Дианы Джерджианы

Кто: инженер логистики, 26 лет

Откуда: Миовени, Румыния

Сколько проживает в Тольятти: 9 месяцев

Над Dacia не смеемся

Приехав в Тольятти, немного расстроилась – в кафе знакомые блюда, архитектура удивительно напоминает румынские кварталы, построенные при социализме. Однако здесь гораздо легче ориентироваться, с 2ГИС можно вообще с закрытыми глазами перемещаться. В Румынии множество улиц с одинаковыми названиями, нередко на домах вообще отсутствуют таблички с адресом.

Первое время опасалась переходить дорогу – многие русские водят машины как самоубийцы. Впрочем, быстро к этому привыкла, рискнула сесть здесь за руль и теперь сама откровенно лихачу. Более того, стала раздражаться от медлительности и осторожности, которая царит на румынских дорогах. Кстати, с удивлением узнала, что вы сочиняете шутки о продукции АВТОВАЗа. Renault производит в Румынии автомобили Dacia Logan, известные у вас как Lada Largus. Стоят они около €8 тыс., и мы ими гордимся.

Вопреки официальной справке о городе, в Тольятти есть не только автопром. Страсть местных – спорт. Каждый ребенок ходит в спортивную секцию, вариантов масса – хоккей, плавание, теннис, фигурное катание, гандбол и даже виндсерфинг. Постоянно проводятся какие-то чемпионаты, от дворовых «Веселых стартов» до соревнований международного уровня. В Румынии люди увлечены только лишь футболом.

Борщ без свеклы

Считается, что в Румынии ненавидят русских. Может быть, наши политики действительно русофобы, однако к обычным людям это не относится. У нас популярна водка «Столичная» и «Сталинград». Есть даже свой борщ, только он готовится с ярко-выраженной кислинкой и без свеклы.

Я постоянно удивляю своих румынских друзей новостями из России. Этой зимой фотографировалась с градусником, показывающим -38°C. Недавно заразила приятелей помладше мультиком «Маша и Медведь» – смотрят запоем, даже без перевода.

Кстати, я разгадала, откуда растут ноги у стереотипа о русской суровости. Вы держите маску самурая первые пятнадцать минут, пока пытаетесь понять, что за человек перед вами. Потом с радостью срываете ее, закидываете собеседника анекдотами и зовете знакомиться с родней. Слухи о пристрастии русских к горячительным напиткам – тоже полный бред, в любой европейской стране пьют не меньше. В румынском городе Печика вообще есть дорожный предупреждающий знак, изображающий пьяного прохожего с бутылкой.

Цыгане ни при чем

Кстати, вы первый собеседник, который в первые пять минут разговора не спросил меня о Дракуле, диктаторе Николае Чаушеску и цыганах. Все уверены, что по приезде в Румынию их обступят толпы ромалэ с просьбой погадать или сразу отдать кошелек. Фанаты Кустурицы, запомните, цыгане – это не румыны по происхождению, а кочевые племена индийского происхождения, которые также проживают общинами в Испании, Сербии, Молдавии, Болгарии. Даже в Австралии и Средней Азии имеются их этнические образования.

Что действительно в Румынии бросается глаза – это бездомные собаки и кошки. Бухарест даже негласно считается европейской столицей беспризорных псов. Только недавно у нас стала действовать госпрограмма по отлову и сдаче в приют животных, хотя они совсем не агрессивные. В России с этим проще – сворам не дают расплодиться жестокие зимние морозы.