Тольятти глазами Вальтера Дженки

14.03.2013 / 08:30
На днях на острове Сицилия активизировался самый высокий европейский вулкан Этна. Вообще, его кратер ежегодно будоражит местных фермеров и работников расположенного по соседству аэропорта, но только в этом году итальянские букмекеры додумались принимать ставки на то, какой сюрприз может преподнести Этна. Прознав об этом, «ПН» встретился с сицилийцем Вальтером Дженки, переехавшим в Тольятти.

свой

Ремонт обуви

Для меня переезд в Тольятти – это отличная возможность познакомиться с жизнью российской провинции. Ваш город – микс модерна и винтажа. Новые стеклопакеты встроены в старые балконы. На улицах стоят киоски, в которых продают все, от плавок до банки кока-колы. Отдельного внимания заслуживают ларьки под вывеской «Ремонт обуви», там работают очень колоритные люди.

Последние автомобильные новинки местного производства безнадежно устарели по меркам Европы и в техническом, и в эстетическом плане. Все здания одинаковы, так как построены в одно время. С тех пор за обновление города никто не брался. В Италии каждый новый дом отличается от другого, потому что их строят разные люди. 

Считается, что жители Тольятти лучше остальных жителей центральной России говорят на русском, без акцента и диалектических примесей. Не знаю-не знаю, с грамматикой и владением литературной речью у многих горожан очевидные проблемы.

Это Россия, друг

Каждый день в моей голове возникают вопросы, на которые сначала никто не может ответить. Потом человек почешет затылок и скажет что-то вроде: «Это Россия, друг». Например, попадая в пробку, водители почему-то выруливают из общего потока и мчатся по тротуарам, предназначенным для пешеходов. Зачем они так делают? Отчего главные магистрали очень широкие, а внутридворовые – неприлично узкие? Почему асфальт дырявый?

Ответы на некоторые вопросы вообще переворачивают мое мировоззрение. К примеру, на дорогах много автомобилей LADA. «Значит, качественный продукт?» – поинтересовался я у друга. «Нет, просто на хорошее авто нет денег», – усмехнулся он. То есть производитель в курсе, что делает некачественный товар. Покупатель это понимает. При этом ситуация не меняется, оба существуют в многолетнем симбиозе.

Больше всего поразил недавно принятый закон о митингах. Чтобы открыто выразить точку зрения, надо донести о своих намерениях в тридцать три инстанции. В чем смысл протеста, если о нем все знают заранее? В декабре итальянские студенты не согласились с правительственной инициативой урезать финансирование учебных учреждений и на двадцать дней полностью остановили образовательный процесс. Никто никого не предупреждал, в итоге парламент отклонил спорный законопроект.

Вдруг будет хуже

Ежегодно ваши дети отмечают странный праздник – 1 сентября. Спрашивал, в чем смысл, никто не ответил. В Италии студенты перед началом учебы заливаются слезами, здесь – танцуют, пьют и веселятся.

Сначала не понимал, зачем в помещениях переобуваются. Понял, когда уронил на асфальт перчатку одного цвета, а поднял другого.

Русские не умеют договариваться. Как следствие, не могут решить элементарные жизненные задачи. Оттого много пьют – в парках, дворах, подъездах.

Чтобы жить в России, надо уметь драться. У вас вообще силен стереотип: «Не умеешь махать кулаками – не мужик». При этом поражает запас терпения и покорности. Все говорят, что власть плохая. Спрашиваю, почему никто не изменит ситуацию. Отвечают: «Вдруг будет хуже». Итальянцы терпеть не умеют.

Тем не менее русский менталитет и итальянская легкость бытия во многом схожи. Если местного маляра и сицилийца попросить закрасить краской стену на 2,6 м, оба закрасят на 2,5 м. На вопрос, где еще 10 см, ответят: «Так получилось». Как и мы, вы любите ставить на стол общее блюдо с едой, объединяющее в едином процессе поглощения пищи. Вы также страдаете от коррупции, социального расслоения и жадности чиновников.