Тольятти глазами Розмари Элизабет Хилл

23.10.2013 / 08:59
Канада – вторая по площади территории страна мира после России. Мы живем в одних климатических поясах и одинаково любим хоккей. Вместе смеемся над гостями из жарких стран, которые уверены, что по нашим улицам ходят медведи. «ПН» пообщался с жительницей Оттавы Розмари Хилл, которая приехала в Тольятти по программе международного образования AFS.

№541 Свой среди чужих

Кто: специалист по верховой езде

Откуда: Канада, Оттава

Сколько проживает в Тольятти: 1,5 месяца

Не любите эмигрантов

Вы думаете, что Канада и США – это чуть ли не одно государство. На самом деле это абсолютно разные страны, а их жители обижаются на такое сравнение. Более того, уже достаточно давно между между нашими нациями на бытовом уровне достаточно напряженные отношения. Например, мы считаем, что американцам не хватает вежливости и ответственности.

Впрочем, многие мои соотечественники имеют друзей в Америке и ездят к ним за покупками – там все дешевле, особенно одежда. У нас за хорошие джинсы нужно отдать $60-70, в США – $40-50. В Тольятти, кстати, тоже низкие цены, даже кола стоит в три раза меньше, чем в моей родной Оттаве.

Вы думаете, что Канада и США – это чуть ли не одно государство. На самом деле это абсолютно разные страны, а их жители обижаются на такое сравнение

В провинции Квебек проживает много франкоговорящих людей и приезжих из Китая. Канадцы из других регионов недолюбливают квебекцев, так как последние регулярно высказываются о своем желании отделиться от страны. При этом вся нация гордится миролюбивой политикой нашего государства – и внешней, и внутренней. К России отношение спокойное, хотя многие еще помнят период холодной войны.

Жители Тольятти к иностранцам не привыкли – на английскую речь реагируют так, будто рядом говорят на языке племени из Папуа – Новой Гвинеи. Слышала, что вы отрицательно относитесь к эмигрантам. Не понимаю, почему – в городе их практически нет.

 

Дарите много цветов

Самое яркое впечатление о России – поезда. Старые и грязные плацкарты, которые трясет из стороны в сторону. Пассажиры много пьют, после чего без цели ходят по вагонам и желают общаться. В канадских экспрессах люди заняты своими делами – читают прессу или смотрят фильмы.

В России почему-то нельзя дарить четное количество цветов. В Канаде нет такого предрассудка, но у нас вообще не принято дарить девушкам цветы. Обычно мужчина просто оплачивает счет в кафе.

Самое яркое впечатление о России – поезда. Старые и грязные плацкарты, которые трясет из стороны в сторону

В Канаде пешеход всегда прав. Многие переходят дорогу на красный свет, при этом водители мгновенно останавливаются, никто не сигналит и не ругается. В Тольятти с этим строго, однако на дорогах творится жуткая неразбериха – слишком много машин и ненормальные водители.

Хоккей – наше все. Его смотрят и дети, и взрослые, и женщины, и домашние животные. У каждого есть своя хоккейная атрибутика. Российскую сборную мы считаем главным соперником и очень напрягаемся, когда наши играют с вашими. Меня удивило, что в Тольятти билет на хоккей стоит всего 100 рублей. В Канаде за не самое лучшое место придется отдать около $200.

 

Покупаете красивую одежду

Тольятти выглядит несовременно. Это довольно странно, учитывая, что город очень молодой. Ситуацию спасают многочисленнык церкви, разбавляющие однообразную архитектуру яркими золотыми куполами.

Местные девушки красиво одеваются, канадки же не любят тратить много денег на одежду. Для нас главное – комфорт

Здесь меня постоянно предупреждают: не носи телефон в заднем кармане, держи сумку закрытой, не ходи одна поздно вечером по улицам. По словам местных, в городе живет немало опасных личностей, хотя ни с чем криминальным я пока не сталкивалась. В Канаде никто не ставит на ночь машину в гараж. Входные двери имеют стекла и символические замочки. Нередко их вообще не запирают, даже когда уходят в магазин.

Местные девушки красиво одеваются, канадки же не любят тратить много денег на одежду. Для нас главное – комфорт. Поэтому гардероб пополняется лишь в неделю больших рождественских распродаж.